"La Niña en el Altar": Un Viaje Emocional y Teatral al Corazón del Mito Griego en el Centro Cultural del Bosque
La aclamada obra teatral "La Niña en el Altar" regresa triunfalmente a la escena capitalina tras su exitosa temporada a principios de 2025. El prestigioso Teatro El Galeón Abraham Oceransky, ubicado en el corazón del Centro Cultural del Bosque, será el escenario que acogerá esta producción de martes a domingo hasta el 26 de abril. Una oportunidad imperdible para el público de la Ciudad de México de sumergirse en una historia poderosa y conmovedora.
La Visión del Director: Enrique Singer y un Elenco de Élite
En una reveladora conversación con El Heraldo de México, el aclamado director Enrique Singer compartió su profundo aprecio por el extraordinario elenco que da vida a "La Niña en el Altar". Singer destacó la excepcional calidad y profesionalismo de cada uno de los actores, quienes conforman un conjunto verdaderamente estelar:
“Todo el elenco es de alto nivel profesional. Están Marina de Tavira, Alberto Estrella, Salvador Sánchez, que es una de las figuras del teatro mexicano más emblemáticas, Emma Dib, una gran actriz, Yessica Borroto, una joven actriz emergente y Everardo Arzate, que ya lleva muchos años en esto.”
La sinergia y el talento de este grupo prometen una experiencia teatral inolvidable.
Un Relato Clásico que Resuena en el Presente
La profundidad narrativa de "La Niña en el Altar" fue uno de los aspectos más destacados por el director Singer, quien ofreció una perspectiva sobre la obra:
“Es una pieza sumamente intrigante porque revisita el relato de Agamenón, Ifigenia y Clitemnestra, un pilar en la literatura helénica. Este mito inicia la Ilíada, narrando el sacrificio de Ifigenia que propicia el viaje de las fuerzas griegas hacia Troya.”
Más allá de su origen mitológico, la obra aborda temas universales y atemporales que mantienen su relevancia en la actualidad:
“Se observa en el mito la problemática del patriarcado y la guerra como herramienta de consolidación de poder, una realidad que persiste hoy en día. Independientemente de las épocas, la obra mantiene una profunda actualidad”, complementó.
Te recomendamos leer:Matisse: Rey del Pop
La Vigencia del Drama: Voces de los Protagonistas
La aclamada actriz Marina de Tavira, quien interpreta a uno de los personajes centrales, resonó con la profunda actualidad de la pieza:
“Es terriblemente vigente, tristemente. Cuenta la historia desde la guerra y desde aquellos que imponen el poder y que no tienen ningún interés en el dolor de quienes lo sufren. Como a Agamenón no le importan las mujeres que tiene encerradas o que degüelle a su propia hija.”
De Tavira también compartió la exigencia física y emocional que la puesta en escena demanda, una característica que distingue al teatro de alto impacto:
“Es agotador, lo tengo que decir. Me devasta. No puedo hacer otra cosa durante el día, más que reponer la voz, el corazón. También me hace muy feliz y me construye, pero sí es cansada.”
Por su parte, Alberto Estrella describió cómo la pasión y el compromiso del equipo teatral transforman los desafíos en oportunidades creativas:
“Cuando se conjunta esa pasión por el teatro que tiene todo el elenco, entonces las cosas que son complicadísimas se alivianan muchísimo. Esta obra es muy difícil, más allá de la memorización, dura dos horas y media y hay monólogos de casi dos cuartillas. Me ha obligado a confrontarme como actor.”
El Poder de la Imaginación en el Teatro
Enrique Singer detalló uno de los mayores retos y, a la vez, la magia intrínseca de "La Niña en el Altar":
“Lograr que la imaginación del público se detone para que puedan ver el mundo que ofrecemos a través de la palabra. Si tú vas al cine, el trabajo de tu imaginación casi desaparece porque ves la realidad, es como un sueño. En el teatro es distinto, es cercano a la literatura.”
Esta conexión directa con la imaginación del espectador es lo que hace que el teatro, y en particular esta obra, sea una experiencia tan única y profunda.
Un Vínculo Artístico Duradero
Marina de Tavira aprovechó para expresar su profunda admiración y gratitud hacia Enrique Singer, un colaborador de larga data:

“Ha sido mi cómplice desde hace muchísimos años; es alguien fundamental. No podría contar mi historia en el teatro sin mencionarlo. Esta es la séptima u octava obra en la que me dirige. Es un amigo, una persona que admiro, que me ha hecho crecer como actriz y a quien le agradezco muchas cosas.”
HA DICHO
“Es una puesta en escena con imágenes muy bonitas y con un texto poético muy particular”, Marina de Tavira, actriz.
A DETALLE
- El texto original de "La Niña en el Altar" es obra de la reconocida dramaturga Marina Carr.
- Marina de Tavira, cuya actuación en "Roma" le valió una nominación al Oscar en 2019, aporta una profundidad inigualable al personaje.
- Alberto Estrella suma a su impresionante trayectoria, conocida por sus participaciones en producciones como "Para volver a amar" y "Doménica Montero".
- Enrique Singer es un referente teatral con una vasta experiencia, habiendo dirigido más de 80 producciones a lo largo de su carrera.
- Las funciones se llevarán a cabo de miércoles a sábado a las 19:00 horas y los domingos a las 18:00 horas.
- La cuidada traducción del texto al español estuvo a cargo de Alfredo Michel Modeness.
No pierda la oportunidad de presenciar "La Niña en el Altar", una obra que fusiona la grandeza del mito griego con la intensidad del drama contemporáneo, en uno de los escenarios más emblemáticos de la Ciudad de México.
aDB


